Mostrando entradas con la etiqueta ERASE UNA VEZ. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ERASE UNA VEZ. Mostrar todas las entradas

martes, 13 de agosto de 2013

LA IMPORTANCIA DE LO ORIGINAL


Un joven novicio llegó al monasterio...
La tarea que le asignaron fue la de ayudar a los otros monjes a transcribir los antiguos cánones, reglas y preceptos de la Iglesia, inscritos en libros muy antiguos que se custodiaban en la milenaria biblioteca del monasterio.

El recién llegado se sorprendió de que los monjes hubieran realizado siempre su trabajo de transcripción a partir de copias y no de los manuscritos originales.

Un poco preocupado por esta cuestión fue a ver al padre abad y le explicó lo que rondaba por su cabeza:
- "Padre...me preocupa que si alguien hubiese cometido un pequeño error en la primera copia, ese error se habría reproducido a través del tiempo en todas las copias posteriores, de generación en generación, durante siglos".